Hi Frank,
A 10k ohm resistor to ground should work. Since you only have line resistance on the Din pin (closer to a short than high impedance). the signal should transmit fine.
PS: a guide worth checking out: The Magic of NeoPixels | Adafruit NeoPixel Überguide | Adafruit Learning System
Liam