Unfortunately the guide is for the full size Pi Juice hat. The one I have is the Pi Juice Zero (which does still say it is compatible with all boards with the 40 pin GPIO)
However the pi 3B+ has 4 additional Power over Ethernet pins that make it impossible to mount the Pi juice Zero. (See pic attached)
Is it possible to desolder these pins and remove them?
Yep I was able to rectify by using a stackable header on the GPIO pins so that the PiJuice Zero now connects into the elevated pins of the header (above the four Power over Ethernet pins)