I was setting up the zero w this afternoon, and following your headless tutorial, however, with Stretch it seems you need to include the first lines of the wpa_supplicant.conf file. ie
ssid="Your network SSID"
psk="Your WPA/WPA2 security key"
Might be worth updating your wonderful tutorial (if you find the same issue/solution!)